Now I can cede the command and retire to sedentary services. Oh!
Posso cedere il comando e ritirarmi ai servizi sedentari.
Uh, Your Honor, at this point I'd like to cede the floor to my colleague, Charles Gunn.
Vostro Onore, la difesa presenta una mozione di processo nullo. Sta scherzando, ovviamente.
So since it seems like you have things you want to present, I cede the floor to you.
Per cui dato che sembra che abbiate cose che volete presentare, vi cedo la parola.
When they were sent to defend Brusthonin, some believed the situation was hopeless, that we should withdraw and cede the territory to the Balaur.
Quando la Legione fu destinata alla difesa di Brusthonin, alcuni ritenevano che la situazione fosse disperata e che dovessimo ritirarci e abbandonare il territorio ai balaur.
Denmark–Norway was defeated and had to cede the Kingdom of Norway to the King of Sweden at the Treaty of Kiel.
La Danimarca-Norvegia venne sconfitta e dovette cedere i territori della Norvegia al re di Svezia con il Trattato di Kiel.
You're telling me to cede the Presidency.
Mi stai dicendo di cedere la presidenza?
She'll cede the Presidency to Cyrus Beene and...
Annuncerà di rinunciare alla presidenza in favore di Cyrus Beene, - e...
Three... If you alert authorities or try to cede the Presidency to Cyrus, we will kill your children.
Tre: se parlerà con le autorità o cercherà di cedere la presidenza a Cyrus, uccideremo i suoi figli.
Foley thought you were the one that would cede the most control.
Foley pensava che tu fossi quello che avrebbe acconsentito a farsi controllare.
Now do you want to cede the floor to the younger plaintiff?
Ora vuoi cedere il posto al giovane querelante?
I cede the floor to Philippe Chassagne, Mayor of Villeneuve, President of the... Chamber of Commerce and also President of the Franco-German Regional Committee.
Lascio la parola a Philippe Chassagne, sindaco di Villeneuve, presidente della Camera di Commercio e del Comitato Regionale Francese.
Finland, however, declined to cede the islands and instead offered them an autonomous status.
Comunque, poiché la Finlandia non era intenzionata a cedere le isole, ad esse venne offerto uno statuto autonomo invece della riannessione.
It was indeed planned by the Treaty of Ouchy on 18 October 1912, that Italy cede the Dodecanese to Turkey.
Infatti era previsto, dal trattato di Ouchy del 18 ottobre 1912, che l’Italia riassegnerebbe il Dodecanese alla Turchia.
Randy, I cede the reins to you, the expert, the guru, the one who will lead us in a safer, more untrackable direction.
Randy... Cedo le redini a te, l'esperto, il guru, colui che ci guidera' in luoghi piu' sicuri e irrintracciabili.
Any player who happens upon another player's hiding spot must cede the territory to it's original founder.
Qualora un giocatore si trovi nel nascondiglio di un altro, questi deve cedere il posto al suo scopritore originario.
So let it be known we will not cede the floor to the depraved tyranny of madmen and fanatics.
Quindi, sia ben chiaro... che non lasceremo spazio ai depravati, e alla tirannia disperata dei pazzi e dei fanatici.
Sweden regained Finland occupied by Russia, but had to cede the Baltic States.
La Svezia ha ripreso la Finlandia, che è stata occupata dalla Russia, ma ha dovuto rinunciare agli Stati baltici.
The Soviet Union forces Romania to cede the eastern province of Bessarabia and the northern half of Bukovina to the Soviet Ukraine.
L’Unione Sovietica obbliga la Romania a cedere all’Ucraina Sovietica le province orientali della Bessarabia e la parte settentrionale della Bukovina.
As such, it often makes sense to have your higher level units weaken an enemy, but cede the kill to a unit more in need of the XP.
Perciò, è importante che le tue unità di livello più alto indeboliscano il nemico, ma lascino l’uccisione a una unità che ha più bisogno di XP.
Children aged 8 to 13 years of age should cede the 20 minute therapeutic bath and children aged 5 to 8 years, only 15 minute therapeutic bath.
Bambini 8-13 anni di età dovrebbero cedere il bagno terapeutico di 20 minuti e i bambini dai 5-8 anni, unico bagno terapeutico di 15 minuti.
Along with the other two historic gambling premises in Ospedaletti and Ventimiglia, the casino in Bordighera also had to cede the exclusive gambling rights to Sanremo in 1927.
Come le altre due storiche case da gioco di Ospedaletti e Ventimiglia, anche il casinò di Bordighera dovette cedere l’esclusiva del gioco d’azzardo alla città di Sanremo nel 1927.
However, CIVITATIS may partially or totally cede the rights and obligations contained in these General Conditions, by writing to the Affiliate.
CIVITATIS può invece cedere in tutto o in parte i diritti e gli obblighi delle presenti Condizioni Generali comunicandolo per iscritto all'Affiliato.
We cannot cede the sartorial struggle to the Hunters.
Non possiamo lasciar vinta la battaglia sartoriale ai cacciatori.
1.5393681526184s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Posso cedere il comando e ritirarmi ai servizi sedentari. 